{"id":548,"date":"2024-07-22T18:54:40","date_gmt":"2024-07-22T18:54:40","guid":{"rendered":"https:\/\/transportallaire.com\/?page_id=548"},"modified":"2025-03-03T14:35:21","modified_gmt":"2025-03-03T14:35:21","slug":"politique-de-confidentialite-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/transportallaire.com\/?page_id=548","title":{"rendered":"Politiques"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"548\" class=\"elementor elementor-548\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d53e73d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d53e73d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65edae4\" data-id=\"65edae4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-190e8ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"190e8ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<br><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e776a39 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e776a39\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d48c153\" data-id=\"d48c153\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e2f98f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e2f98f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p>\n<p>Transport Allaire inc. (\u00ab\u2009Transport Allaire\u2009\u00bb, \u00ab\u2009nous\u2009\u00bb, \u00ab\u2009notre\u2009\u00bb) reconnais l\u2019importance de prot\u00e9ger vos renseignements personnels. Notre politique de confidentialit\u00e9 vise \u00e0 d\u00e9crire comment nous recueillons, d\u00e9tenons, utilisons et communiquons vos renseignements personnels lorsque vous utilisez notre site Internet, et de tout individu qui communique avec nous par courrier \u00e9lectronique, t\u00e9l\u00e9phone ou tout autre moyen de communication.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Qu\u2019est-ce qu\u2019un \u00ab\u2009renseignement personnel\u2009\u00bb\u2009?<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Les <em>renseignements personnels<\/em> sont des renseignements qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour identifier une personne. Ils comprennent, mais sans s\u2019y limiter, le nom, l\u2019adresse, la date de naissance, les renseignements sur votre situation financi\u00e8re (y compris les informations bancaires relatives aux cartes de cr\u00e9dit).<\/p>\n<p>Nous recueillons diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de renseignements personnels en fonction de la mani\u00e8re dont vous interagissez avec nous.<\/p>\n<p><strong><u>L&rsquo;objectif<\/u><\/strong><\/p>\n<p>L\u2019objectif de la pr\u00e9sente politique sur la vie priv\u00e9e et d\u2019informer les personnes sur\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>La fa\u00e7on dont Transport Allaire assure la protection des <em>Renseignements personnels<\/em> recueillis, d\u00e9tenus et communiqu\u00e9s par notre organisation, notamment par t\u00e9l\u00e9phone, courriel et sur notre site web.<\/li>\n<li>Les mesures de protection d\u00e9ployer permettant de r\u00e9duire les risques d\u2019atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e, tels que l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9 aux R<em>enseignements personnels<\/em>, incluant notamment le vol d\u2019informations.<\/li>\n<li>L\u2019int\u00e9grit\u00e9 de l\u2019information pr\u00e9serv\u00e9e, tout au long de son cycle de vie.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Quels renseignements personnels recueillons-nous\u2009?<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Lorsque vous utilisez notre site Internet, nous pouvons recueillir vos renseignements personnels suivants :<\/p>\n<p>Des renseignements d&rsquo;identit\u00e9 et coordonn\u00e9es, comme un nom, une adresse, un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, un num\u00e9ro d\u2019assurance sociale, une date de naissance et une adresse \u00e9lectronique ;<\/p>\n<hr \/>\n<p>Des renseignements sur la sant\u00e9, comme un dossier m\u00e9dical, un diagnostic, une ordonnance, un m\u00e9dicament, une consultation d\u2019un(e) professionnel(le) de la sant\u00e9 et des renseignements sur la cause d\u2019un d\u00e9c\u00e8s ;<\/p>\n<hr \/>\n<p>Des renseignements financiers, tels que vos informations bancaires ou num\u00e9ros de carte de cr\u00e9dit ;<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"_Toc170811808\"><\/a><a name=\"_Toc171929965\"><\/a><a name=\"_Toc171931320\"><\/a><a name=\"_Toc171931881\"><\/a><a name=\"_Toc171932185\"><\/a><a name=\"_Toc171932238\"><\/a>Des renseignements relatifs au travail, tels qu\u2019un dossier disciplinaire, des motifs d\u2019absence, des dates de vacances, un salaire, une \u00e9valuation du rendement, des heures d\u2019entr\u00e9e et de sortie li\u00e9es au lieu de travail,\u00a0etc.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Des renseignements relatifs au recrutement, tels que votre curriculum vitae<\/p>\n<hr \/>\n<p>Des renseignements relatifs \u00e0 la g\u00e9olocalisation de nos \u00e9quipements sur les routes du Canada ;<\/p>\n<hr \/>\n<p>Des renseignements relatifs \u00e0 la situation sociale ou familiale, tels que des documents qui attestent l\u2019\u00e9tat civil, le fait qu\u2019une personne ait ou non des enfants ou qu\u2019elle re\u00e7oive des prestations d\u2019aide sociale ou de ch\u00f4mage,\u00a0etc.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Dans tous les cas, nous nous effor\u00e7ons de limiter la quantit\u00e9 de renseignements personnels que nous recueillons \u00e0 ce qui est strictement n\u00e9cessaire aux fins d\u00e9crites dans la section \u00ab\u2009Comment utilisons-nous vos renseignements personnels\u2009\u00bb.<\/p>\n<p><strong><u>Comment recueillons-nous vos renseignements personnels\u2009?<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Nous recueillons vos renseignements personnels directement aupr\u00e8s de vous avec votre consentement lorsque vous communiquez avec nous ou remplissez la section <em>NOUS JOINDRE<\/em> sur notre site Internet.<\/p>\n<p><strong><u>Comment obtenons-nous votre consentement\u2009?<\/u><\/strong><\/p>\n<p>De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, nous ne recueillons, n\u2019utilisons ou ne communiquons pas vos renseignements personnels sans votre consentement. Nous obtenons votre consentement pour recueillir, utiliser ou communiquer vos renseignements personnels, \u00e0 moins d\u2019exception permise par la loi. Le consentement peut \u00eatre signifi\u00e9 verbalement ou par \u00e9crit, ou \u00eatre expr\u00e8s ou tacite.<\/p>\n<p>En remplissant la section <em>NOUS JOINDRE<\/em>\u00a0sur notre site Internet, vous consentez \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 la communication de vos renseignements personnels conform\u00e9ment \u00e0 cette Politique. Si vous nous fournissez les renseignements personnels d\u2019un tiers, vous d\u00e9clarez d\u00e9tenir le consentement ou le pouvoir n\u00e9cessaire pour nous permettre de recueillir, utiliser et communiquer ces renseignements conform\u00e9ment \u00e0 cette Politique.<\/p>\n<p>Sous r\u00e9serve de certaines restrictions juridiques ou contractuelles, vous pouvez retirer votre consentement en tout temps en nous contactant (voir la section <em>NOUS JOINDRE<\/em>).<\/p>\n<p><strong><u>Comment utilisons-nous vos renseignements personnels\u2009?<\/u><\/strong><\/p>\n<p>De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, nous utilisons vos renseignements personnels \u00e0 des fins administratives qui sont autoris\u00e9s par la loi ou \u00e0 laquelle vous consentez.<\/p>\n<p><strong><u>Mineurs<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements aupr\u00e8s d\u2019enfants ou autres personnes \u00e2g\u00e9es de moins de 18 ans. Si vous \u00eates \u00e2g\u00e9 de moins de 18 ans, veuillez\u00a0ne pas\u00a0nous fournir de\u00a0<em>Renseignements personnels<\/em>\u00a0sans le consentement expr\u00e8s d\u2019un parent ou d\u2019un tuteur. Si des\u00a0<em>Renseignements personnels<\/em>\u00a0devaient \u00eatre obtenus par Transport Allaire sur une personne \u00e2g\u00e9e de moins de 18 ans, nous demandons \u00e0 son tuteur ou son parent de nous contacter.<\/p>\n<p><strong><u>Avec qui partageons-nous vos renseignements personnels\u2009?<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Vos renseignements personnels sont uniquement accessibles \u00e0 nos employ\u00e9s et mandataires dont les fonctions le requi\u00e8rent.\u00a0Aucun \u00e9change ou transmission de <em>Renseignements personnels <\/em>\u00e0 des tiers n\u2019est autoris\u00e9, sauf si cela est n\u00e9cessaire pour remplir une obligation l\u00e9gale ou contractuelle ou si nous avons obtenu le consentement de la personne concern\u00e9e. Les \u00e9changes et transmissions de <em>Renseignements personnels<\/em> doivent se faire \u00e0 l\u2019aide de technologies s\u00e9curitaires (par exemple le chiffrement).<\/p>\n<p><strong><u>Pendant combien de temps conservons-nous vos renseignements personnels\u2009?<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Transport Allaire dispose de m\u00e9thodes uniformis\u00e9es de classement et de d\u00e9nomination des documents. La conservation s\u00e9curitaire implique aussi que nous conservons sous cl\u00e9 des documents physiques, s\u2019il y en a, et la conservation s\u00e9curis\u00e9e des <em>Renseignements personnels<\/em> d\u00e9tenus en format \u00e9lectronique, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n<p>D\u2019autre part, la conservation des <em>Renseignements personnels<\/em> durera uniquement le temps requis par leur utilisation justifi\u00e9e, \u00e0 moins d\u2019obligation l\u00e9gale. \u00c0 cet effet, un calendrier de conservation des <em>Renseignements personnels<\/em> a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini.<\/p>\n<p>Transport Allaire s&rsquo;engage \u00e0 assurer une conservation s\u00e9curitaire et conforme aux r\u00e9glementations des <em>Renseignements personnels<\/em> en mettant en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 physiques et \u00e9lectroniques appropri\u00e9es, et en se r\u00e9f\u00e9rant au calendrier de conservation des <em>Renseignements personnels<\/em> pour d\u00e9terminer les d\u00e9lais de conservation appropri\u00e9s.<\/p>\n<p><strong><u>Comment prot\u00e9geons-nous la confidentialit\u00e9 de vos renseignements<\/u><\/strong><strong> <u>personnels\u2009?<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Transport Allaire prend les mesures requises pour que ses dirigeants et employ\u00e9s respectent la confidentialit\u00e9 des <em>Renseignements personnels<\/em> et les pr\u00e9serve de toute divulgation, tout acc\u00e8s ou toute utilisation non autoris\u00e9e. Elle pr\u00e9voit \u00e9galement que des ententes de confidentialit\u00e9 seront convenues avec tous les intervenants externes auxquels recourt notre organisation (fournisseurs, consultants, etc.).<\/p>\n<p><strong><u>Vos droits\u2009\u00e0 l\u2019\u00e9gard de vos renseignements personnels<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Vous disposez des droits suivants :<\/p>\n<p>Le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels ;<\/p>\n<hr \/>\n<p>Le droit de refuser certains renseignements personnels sous r\u00e9serve des lois applicables ;<\/p>\n<hr \/>\n<p>Le droit de corriger ou de compl\u00e9ter vos renseignements personnels ;<\/p>\n<hr \/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><u>Pour nous joindre<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Si vous souhaitez en savoir plus sur la protection de vos renseignements personnels ou souhaitez exercer vos droits ou formuler une plainte, veuillez communiquer avec Eric Allaire, notre responsable de la protection des renseignements personnels, aux coordonn\u00e9es suivantes :<\/p>\n<p>Adresse : 49, Chemin du Parc Industriel, Senneterre (Qu\u00e9bec) J0Y 2M0<\/p>\n<p>Courriel :<em><strong>\u00a0<\/strong><\/em><span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"mailto:recrutement@transportallaire.com?trk=public_post-text\"><strong><em>recrutement@transportallaire.com<\/em><\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><u>Mise \u00e0 jour <\/u><\/strong><\/p>\n<p>Transport Allaire s\u2019engage \u00e0 garder \u00e0 jour tout ce qui s\u2019y rapporte et sera en cons\u00e9quence r\u00e9vis\u00e9e lorsque les circonstances l\u2019exigeront, tout comme les mesures de protection et de s\u00e9curit\u00e9 qui en d\u00e9coulent.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0: juillet 2024<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS \u00a0 Transport Allaire inc. (\u00ab\u2009Transport Allaire\u2009\u00bb, \u00ab\u2009nous\u2009\u00bb, \u00ab\u2009notre\u2009\u00bb) reconnais l\u2019importance de prot\u00e9ger vos renseignements personnels. Notre politique de confidentialit\u00e9 vise \u00e0 d\u00e9crire comment nous recueillons, d\u00e9tenons, utilisons et communiquons vos renseignements personnels lorsque vous utilisez notre site Internet, et de tout individu qui communique avec nous par courrier \u00e9lectronique,&hellip; <br \/> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/transportallaire.com\/?page_id=548\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":574,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-548","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportallaire.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportallaire.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportallaire.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportallaire.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportallaire.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=548"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/transportallaire.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":608,"href":"https:\/\/transportallaire.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/548\/revisions\/608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportallaire.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportallaire.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}